Quels lieux deviennent significatifs lorsque ce sont les voix de minorités, de personnes marginalisées ou sans représentation qui s'élèvent pour raconter leur histoire ?
La HETS Fribourg accueille une exposition présentant 12 lieux discrets, ou méconnus, en Suisse, qui préservent la mémoire des communautés et d'individus sans représentation institutionnelle . Ensemble, ils proposent une cartographie alternative du patrimoine suisse , ancrée dans la diversité sociale et culturelle du pays. Des héritages cachés, souvent absents des inventaires officiels, sont présentés : des prisons aux quartiers populaires, en passant par les mémoires des migrations.
Dans le cadre des réflexions du groupe de travail ICOMOS Suisse « Un futur pour le passé de qui ? », des étudiantes et étudiants de l'EPFL et de l'ETH Zurich se sont réunis pour explorer cette question. Ils et elles ont mené une enquête en Suisse sur des lieux de mémoire liés à des groupes souvent invisibilisés. Cette démarche met en lumière des pratiques négligées ou des vies non représentées par des gestes et des monuments dans les villes helvétiques, élargissant ainsi notre compréhension de ce qui constitue le patrimoine.
A l'ère des migrations, du changement climatique et des revendications d'un plus grand équilibre et d'une plus grande justice sociale, cette exposition invite à repenser l'avenir commun à la lumière des défis actuels. Elle soulève une question fondamentale : que choisissons-nous de transmettre, et au nom de qui ?
Inklusives Erbe: Unsichtbare Orte und Stimmen
Welche Orte werden bedeutsam, quand les Stimmen von Minderheiten, Randgruppen et Menschen ohne Lobby ihre Geschichte self erzählen ?
Die HETS Freiburg präsentiert eine Ausstellung, die zwölf unscheinbare, teilweise wenig bekannte Orte in der Schweiz vorstellt. Diese Orte bewahren die Erinnerung an Gemeinschaften und Einzelpersonen ohne institutionelle Repräsentation. Gemeinsam zeichnen sie eine alternative Kartografie der Schweizer Denkmäler, die in der sozialen und kulturellen Vielfalt des Landes verankert ist. Gezeigt werden verborgene Hinterlassenschaften, die in offiziellen Inventaren oft fehlen: von Gefängnissen über Arbeiter- und Wohnquartiere bis hin zu Erinnerungsorten der Migration.
Im Rahmen des ICOMOS-Schweiz-Projekts «Denkmalschutzjahr 2025: Eine Zukunft für wessen Vergangenheit?» haben sich Studierende der EPFL und der ETH Zürich zusammengeschlossen, um dieser Frage nachzugehen. Sie führten in der Schweiz eine Untersuchung zu Erinnerungsorten durch, die mit Bevölkerungsgruppen verbunden sind, deren Geschichte und Erfahrungen häufig unsichtbar bleiben. Dieser Ansatz rückt vernachlässigte Praktiken und Lebensgeschichten in den Fokus, die in Schweizer Städten kaum durch Denkmäler, Gedenkzeichen oder andere Formen des Erinnerns repräsentiert werden. Dadurch erweitert sich unser Verständnis davon, was als schützenswertes Erbe und gesellschaftliche Erinnerung gilt.
Im Zeitalter von Migration, Klimawandel sowie den Forderungen nach mehr Ausgewogenheit und sozialer Gerechtigkeit lädt diese Ausstellung dazu ein, die gemeinsame Zukunft im Licht aktueller Herausforderungen neu zu denken. Sie stellt eine grundlegende Frage: Was wollen wir weitergeben, und in wessen Namen?
Horaire
Du lundi, 17 août 2026 - 08:00
au vendredi, 16 octobre 2026 - 12:00
Où ?
Haute école de travail social Fribourg - 2ème étage
Remarques
Une exposition de travaux d'étudiant·es conçue par:
- Florence Graezer Bideau , Rune Frandsen (Patrimoine, Anthropologie et Techniques, EPFL)
- Anna Karla De Almeida Milani (TU Delft)
- En collaboration avec Anna Bórbala Hausel (EPFL) et Helen Wyss (ICOMOS Suisse)
Avec le soutien de:
- EPFL
- ETH Zurich
- ICOMOS Suisse
- Confédération suisse - Département de l'intérieur - Office fédéral de la culture
- HETS Fribourg - HES-SO
Heures d'ouverture:
8h00 à 18h00 tous les jours ouvrables
Exposition bilingue : Français - Anglais
Vous avez des questions? Contactez-nous!
